Joh 11 | ASO | STEP | Betania numudoti' ve ma minine' nene gulive Lasalo' ve. A'mine ve nene inite' gize do minine'. Ido' alungo seta' atelehoi alunoloi Maliaki Mataki nene maka' hamo' numudoti' minasine' ve.

John 11

Izesu' Zogo Ve Lasalo' Hiline' Gamazi

1 Betania numudoti' ve ma minine' nene gulive Lasalo' ve. A'mine ve nene inite' gize do minine'. Ido' alungo seta' atelehoi alunoloi Maliaki Mataki nene maka' hamo' numudoti' minasine' ve. 2 A'mine meuko gulive've nouvoni' Malia' Guvelesi ve'mi gizenelo' uveli lamine' leke-do godolo zopovodunu' gilite-dine' alu nene inite' gize dave Lasalo' alunolo minine' ve. 3 Minine' nenako alunolo seta' ingine Izesuda gamazi ti' li li hulasine': Guvekasi ve, gelezo. Gaza luka eme minanive ma nene inite' gize dave. 4 Ido' Izesu' nene a'mine gamazi gelosa ti' lo line': Inite' gize dani' nene mudise helelive losa nevoba asi O'moso'mi guvele monelive losasi ido' neloti' nene O'moso'mi gipele neni' nene di hozi li-nidilizangumu' ve losasi nene inite' gize dani' ve. 5 Ido' Izesu' aza Mata'nisi alunolosi ido' uvo'nibine Lasalo'nisi nene lulo ngeme minive minani'za 6 Lasalo' inite' gize dave li lani' gamazi've gilidoti' nene gohi gamene sita' ma imine' molo a'mine minine' ebeku' nene ha minine' ve. 7 Ne'mine ogo izipahala zuho alinge' ti' lo lo-ngimine' ve: Laza Zudaia misubouko nene gohi vuke'zo. 8 Ne'mine lavo izipahala zuho ingine ti' li lani' ve: Tisazo, a'mida aize' a'mene Zuda vete geheni gibililisa ani' ma nene gohi volone nolabe. 9 Ne'mine likevo Izesu' a'mido' ti' lo lo-ngimine': Gamene hamoku' ho' lo'mo do vo tuvelu (12) aua ne'mida novivo a'mine tuvelu (12) aua nene olihe osu' lamido' gono nene ha do'mo vo minelesune. Ve ma ingine labana' ele neivo aka monilizani' nene me misubou' hize labana' elaa' ive nene ningi nizani' nenako ne'mo nene zodoho' ngebelamivo ha aka monilisave. 10 Ido' ve ma ingine liti'muso izavo a'mingu' monilizave nene inginela hize labana' ele-ngedeli labana' nomine' nenako ne'mo nene mo zodoho' izilisave. 11 Ne'mine lo gohi imine' molo ti' lo line': Leli' zogo ve Lasalo' aza nene mo ongo neive. Naza nene u'muko' olosa volosuve. 12 Ne'mine lavo izipahala zuho ingine ti' li li-imani': Guvekasi ve, aza okise ongo noline' nene alinge' lamine' geleleseive lani'. 13 Izesu' aza ongo neive line' nene mo hilingumu' line'za ingine gilani' nene ha okise ongangumu' lihe li gilani' ve. 14 Nemu' nene Izesu' aza lo ngolo' lo ti' lo lo-ngimine': Lasalo' nene mo hele neive. 15 Ido' naza hiline' gameneu' ezesi minamuvoni' nene lamine' ve lo gele nouve. Nene nanitekumu' ve. Lingine Lasalo' hilidoti' nene nenikumu' gili ele'vole' ikevo lengi' hize ele' o-lengedeleseive losa nemu' nene naza minamuvoni' nene lamine' ve lo gele nouve. Ne'mine nouvoni'za a'mine Lasaloda nene vuke' nalo. 16 Ne'mine lavo lobe' izipe ve lave Tomasi' aza Izesu' izipahala gonolomotine ti' lo lo-ngimine': Lazasi Izesu'nisi nene libili hililizangisi makato' lazasi vuke'zo.

Izesu' Nene Helaakuti' Otaa' Melehosi Ido' Minevo' Minevo' Oga' Melehosi Nene Nouve Line' Gamazi

17 Ido' Izesu' Nene Lasalo' numu'vela vo hetelavo Lasalo'ni galese ize-dekunivo mo gamene seta' ve seta' ve minave li likevo ningo giline' ve. 18 Ido' a'mine Betania numuno ebe' nene Zelusalemi numuno ebetoti' tuu (2) maili (tili kilomita) ne'mino avita minine'. 19 Ne'mino neivo Zuda ve vai' nene Maliaki Mataki uvo'nibo hilingumu' nene mulumo'ine gili ive nama i-ngidi di lamine' i-ngidilisa vani' ve. 20 Ido' Izesu' nene nave li-imikevo Mata' aza oto akalo' navo votene' o-delesa vine'za Malia' neve nene numunguko minine' ve. 21 Mata' aza Izesu' naada vo hetelo ti' lo lo-imine' ve: Guvekasi ve, gei' nene mela ogo minanido' neidiniko uvo'neho helamidine. 22 Ne neiha idisesi nene O'mosola nanitekumu' longo' o-delibe ha gele gemeleseive lo gele nouve. 23 Ne'mine lavo Izesu' ti' lo lo-imine': Uvaho nene gohi vele gizo oteleseive. 24 Ne'mine lavo Mata' ti' lo lo-imine': Ee, alinge' gamene nabala evene' hilani' otilizani' gameneu' nene azasi oteleseive losa gele nouve. 25 Ne'mine lavo Izesu' ti' lo lo-imine': Neni' neve nene helaakuti' otaakisi ido' minevo' minevo' ogakisi do soto' uve nene nouve. Nenikumu' gili ele'vole' igi minilizave muki' nene hililizaha nesi nene ha gohi minivi' minivi' igi minilisave. 26 Ee, ido' ve ma ingine minivi' alivi' igi mini nenikumu' gilii gili ele'vole' igi minilizave muki' nene mo mudise hili osu' lami minivi' minivi' igivo' minilisave. Gamazi mene noluvongumu' nene gele ele'vole' abe amane. 27 Ne'mine lavo Mata' aza ti' lo lo-imine': Guvekasi ve, naza mo gele ele'vole' o nouve. Gei' nene O'moso'mo do lu' izelesa gimiselelesa live ei' gipele me misubou' aloseive lave ma nene nane losa gele nouve.

Izesu' Nene Lasalo'nimu' Muluno Hukavo Ive Ine' Gamazi

28 Ne'mine lo Mata' aza tine' molo ogo atelehine Malia'ni vise lo do abaza' o-do zegeno ti' lo lo-imine': Maliazo, Tisa' nene mo omo mino geikumu' nolive. 29 Ne'mine lavo gelo oto a'mine neida vine' ve. 30 Izesu' nene Maliale Matale numu'ine ebe'ningu' olihe ogo hetelamo Mata' vo votene' o-dine' ebeta nene havo' minine' ve. 31 Ido' Zuda aleve igi Malia'ni mulumo gili-di ive nama igi ele'mizi minani' aleve ingine Malia' lite' lo oto numunguti' lemo vine' nene ningi gonoso galesela vo ive nama olosa novive li e'meti vani' ve. 32 Ne'mine navo Malia' nene Izesu' neida vo hetelo eze ningo gizeneu' golo hizo noongo ti' lo line' ve: Guvekasi ve, gei' nene mela ogo minanido' neidiniko uvo'neho nene helamidine. 33 Ne'mine lo ive ogo neivo ido' ezesi ave nesi nene ive navo nene ningo lulosi mutuhavo Izesu' gisingisi molo minine' ve. 34 Ne'mino mino lingine Lasalo'ni nene zala mili-di nizave lavo ingine ti' li lani': Guvekasi ve, gaza nene ningelinge. Ano. 35 Ne'mine nilavo Izesu'ni nene vele novozo do'mozine' ve. 36 Ne'mine neivo a'mida Zuda ve minani' nete nene ti' li lani' ve: Aizoo, ve me'mo Lasalo'ni nene atoli'mine ogo lulo eme minaani' neine' ningi' nalo. 37 Ne'mine lani'za linge ma nete nene ti' li lani' ve: Ve meve nene vele like minive ma do lamine' o-de neine' nenako hilive mene helamilive lo inite' ma o-delinako ne'mine amivo helave.

Lasalo' Nene Helaanguti' Izesu' Do Ote-dine' Gamazi

38 Izesu' nene gohi gisingisi molo'mo gonoso galesela ani' ve. A'mine gonoso galese nene geheni muliku' neivo gatedo' nene geheni naba di tilikavo minine' ve. 39 A'mine geheni nene di hulilo lo Izesu' lavo Mata' a'mine hilive'mi alunolo ne'mo ti' lo line' ve: Guvekasi ve, a'mine ve nene gamene seta' ve seta' ve ne'mine minaani' nenako idise nene unuvo goloso oloseive. 40 Ne'mine lavo Izesu' a'mido' ti' lo lo-imine': Gaza gele ele'vole' iline' nene O'moso'mo amuzo've do soto' iline' ningelesane lo lo-gimuhe lo-gemamuvoni' neve. Gaza gele ele'vole' ozo. 41 Ne'mine lavo a'mine gonoso galeselo' geheni naba tilikani' nene di hulikevo Izesu' aza vokene' ogo veleta ningo ti' lo line': Ahono, gaza gele nemaningumu' nene isaa' neve lo geita noluve. 42 Gaza gamene gamene gele nemaa' naine' nene naza ha gele nouha evene' mene nizani' nete neni' nene gei' nimiselane li gili ele'vole' ilizave losa engikumu' nene mene gamazi nene noluve. 43 Ne'mine lo nolo nabauti' ti' lo vise line': Lasaloo, neuti' nene heta lemo ano. 44 Ne'mine lavo a'mine hilive nene banisi ne'minedunu' asabu' izimikani' minine' nene leme heto' ine' ve. Ne'mine ogavo Izesu' aza a'mine inite' nene apasi di huli-dilo. Vilize. Ti' lavo ne'mine i-dani' ve.

Zuda Ve Naba' Naba Ingine Izesu'ni Bililisa Gamazi di Hamo' Ani' Gamazi

(Mataio' 26:1-5; Maleko' 14:1-2; Luka' 22:1-2)

45 Ne'mine ogavo Malia' neida ani' Zuda ve linge muki' nene ingine Izesu' inite' ine' nemu' nene ningi ezemu' gili ele'vole' ani' ve. 46 Ne'mine ani'za linge ma nete nene Halisaio' ve nizada vi Izesu' ine' inite' nemu' nene li-ngimani' ve. 47 Ne'mine ikevo eveneto' medeli mini O'moso inite' lehizi-daa' ave nabasi ido' Halisaio' vesi nene Zuda veti kanisole ve naba linge minani' nene vise li di nubo i-ngidi ti' li lani': A'mine ve nene atoli'mine suno vai' nodangumu' nene nadi' o-de' nalone. 48 Laza ninge mate-dekunivo ne'mine o do vo mineline' nene evene' muki' ingine ezemu' gili ele'vole' igi e'metilisave. Ne'mine ikevo Loma ve nete nene igi leli' mono' numuno nabate nesi ido' Zuda ve muki' leli' nesi nene di goloso i-lidilisave. 49 Ne'mine likevo engikuti' ve ma a'mine kilisimasiu' eveneto' medeli mini O'moso inite' lehizi-daa' aveti ve naba'ine minive Kaiaha' aza Loma ve igi libilikelizave lo gelo ti' lo lo-ngimine' ve: Lingine negi nizahe. 50 Zuda ve muki' hilikilizave lo belekunivo evene' mukito' medelo a'mine ve hamokovo' heleline' nene lamine' o neine' ma gilamani' nehe. 51 Ido' Kaiaha' ne'mine line' nene asi've galati' gelo lamive. Asi aza a'mine kilisimasiu' nene eveneto' medeli mini O'moso inite' lehizi-daa' aveti ve naba'ine minidi'mo ve losa O'moso'mi veleti' gamazi nene polohete laa' ani' ne'mino Izesu' Zuda ve mukikumu' heleline' o neine' nemu' line' ve. 52 Ido' heleline' ogavo hiline' nene Zuda ve muki' engikumukovo' nevoba asi O'moso'mi izipahala muki' ato ato' ebeku' mini'mi monave nene do hamo' zuho lolo' o-ngedelingumukisi nene heleline' ogavosa hiline' ve. 53 Ido' neloti' nene Izesu'ni bililiza akamu' vise' igi lovo gizi minani' ve.

54 Ne'mine igi minani' nenako nemu' nene Izesu' aza gohi Zuda vetingu' soto' mino monamilido' ogavo a'mine minine' ebe' nene hulo vo misubo hadive ne'mi gahevela numuno ebe' ma gulive Ehelaimi nela vo izipahala zuhosi a'mida vi minani' ve.

55 Ido' Aigita misubou' minani' gamenelo' nene O'moso'mo avo'ningine ise'ine izingumu' gili Zuda ve noso' nite' ni holise' minaa' ani' gamene nene avito' ogavo evene' muki' Zelusalemi numuno ebeli'mi gahevela mini'mi monani' nene a'mine gamene alingumu' nene O'moso'mi velelo' nene goloso nite'ine nomivo lamine' minilisa ingine iga' nani' nite' ne'mine nene olone li a'mine Zelusalemi ebeku' nene vi minani' ve. 56 Ne'mine igi mono' numuno nabau' vi minangu' nene engiku' ti' li longo' igi minani' ve: Izesu' nene holise' gamene noalitingu' nene mela ngelo amoloseive. Nemu' lingine nadive li gili nizave. 57 Ido' eveneto' medeli mini O'moso inite' lehizi-daa' ave nabasi ido' Halisaio' ve nesi nene Izesu'nimu' gamazi ti' li li hukikani' ve: Analo' dalone' nenaze. Eze minine' ebekumu' nene ve ma gele noline' nene aza ogo lo soto' ogo lo-lemelive.